regular check
英 [ˈreɡjələ(r) tʃek]
美 [ˈreɡjələr tʃek]
网络 定期检查
双语例句
- Electric power enterprises shall carry out regular check, inspection and maintenance on power facilities in order to guarantee their normal operation.
电力企业应当对电力设施定期进行检修和维护，保证其正常运行。 - Make regular check on fasteners for any loose condition, and in each lube point for proper lube condition.
应经常检查紧固件是否紧固，以及各润滑部位的润滑情况。 - After the car is sold to customer, then next issue is also about the service, if the car is coming to maintenance or regular check, and so on also here the customer want to be treated well.
当车辆卖出以后，下一个问题仍然是服务。我们的客户回来维修或保养车辆，他们也希望得到很好的服务。 - When the quenching is completed, making regular spot check for the shape and depth of quenched layer, decarburized layer, harness of section, hardness distribution and microscopic structure samples.
淬火完成后对尖轨淬火层形状、深度、脱碳层深度、断面硬度及硬度分布和显微组织试样进行定期抽检。 - Tran To possesses a special expert team consisting of native speakers, who are responsible for proofreading, revision, regular check on translators and staff training for relevant departments.
朗博设有专门的母语人士专家组，为译文校稿和润色，定期考核译员和培训各相关部门员工。 - Regular check shall be implemented on the fastening of the joint between mold soaker and bottle blowing oil route and leakage of oil pipes.
定时检查模具恒温机→吹瓶模油路接头是否松动，油管是否泄漏。 - If Party B is to be engaged in work with occupational hazards, a regular medical check should be provided.
如安排乙方从事职业危害的作业，需对乙方定期进行健康检查。 - In order to improve the quality of statistical data, we take regular check enforcing the Statistical Law.
为了提高统计数据质量，我们定期进行统计执法检查。 - Regular check and clean the air-con system and water tank, and renew the antifreeze fluid when necessary.
定期检查并清洁空调系统和水箱，必要时更换防冻液。 - The leader of the job should prepare the schedule and make regular check on its status.
计划的负责人应编制进度表，定期检查其进度状况。 - All the materials in the warehouse shall follow First-in-first-out principle. Regular check is required to avoid exceeding shelf life.
仓贮的所有原材料应做到先进先出，定期检查、防止过期。 - The safest way of avoiding a hypoglycaemic attack is to keep a regular check on your blood sugar, and know how to recognise the early symptoms.
最安全的方式，避免了降血糖的攻击是保持定期检查，对你的血糖，并且知道如何识别早期症状。 - A regular check on patency.
定期检查保持开放通畅。 - This is why regular eye check ups every two years over the age of40 are very important.
这就是为什么定期眼睛检查，每二年，40岁以上的都是非常重要的。 - Normal ways, regular places to check I tried all of the usual channels but still couldn't find a person to fill the job in time.
我已经尝试了所有的正常渠道，但是仍然找不到一个人来及时地填补这个工作空缺。 - We conduct regular check on the quality of our product.
我们对产品做例行质量检查。 - Control group ( 46 cases), treated by routine therapy without regular physical check ups.
对照组46例，仍按照常规方法治疗，不定期随诊。 - Exploration and Discussion on Regular Safety Check and Maintenance of the Existing Civil Buildings
关于既有民用建筑定期安全检测与维修问题的探讨 - Methods Establish the system of belong to administration, regular spot check over records of diagnosis and report, hospitalized cases registration and observe situation of failed to report, definite diagnosis, succeeded transfer diagnosis and remaining patients through investigation and check on epidemic situation cards.
方法建立归口管理制度，定期抽查综合医院诊断记录、入院登记、报告记录，通过对疫情报告卡片追访核实，掌握漏报、确诊、转诊到位及截留病人情况。 - [ Conclusion] In order to prevent primary scholar ′ s caries during mixed dentition effectively, oral healthcare education, eliminating food debris, regular check and prophylactic treatment are crucial.
结论为有效防止8￣10岁小学生乳牙龋坏，加强口腔卫生知识宣教、控制软垢、定期检查和预防治疗是关键。 - Conclusion MRA/ MRV can reflect the blood appearance of the vein sinus better and be used as the regular check in vein sinus blood blot of diagnosis.
结论头MRA、MRV能较好地反映静脉窦血流状态，在静脉窦血栓的诊断和疗效观察中可作为常规检查；低分子肝素钠治疗CVT效果确切、安全可靠。 - Pushing Regular Point Check System and Periodic Maintenance System of Equipment Joined by All Staff and Workers in Forge Plant of Laiwu Iron and Steel Group
莱钢锻压厂推行全员参加的设备点检制和定修制 - Methods The specific methods for quality control of health education was summarized according to the reality of nursing quality management of the hospital: organic combination of three level quality control, regular check up and sampling, survey of the satisfaction rate and quality feedback.
方法结合医院健康教育质量控制的实际，总结归纳了健康教育质量控制的具体做法：三级质控、常规检查和抽检、满意度调查及质量反馈有机结合。 - Conclusion: Treatment for reverse strabismus should be followed by optometry, lens remedy or regular check after surgery.
结论：治疗应先验光、配镜或手术后定期复查并积极治疗弱视。 - Conclusions Tyre bursting is a vital factor for traffic accidents on highways of South China. In order to effectively reduce traffic accidents on the highways, we must prevent overspeed driving, strengthen the regular check of the tyres and normalize corresponding management.
结论爆胎是南方高速公路交通事故的重要因素，防止超速驾驶、加强轮胎质检和规范化管理是减少高速公路交通事故的有效措施。 - In order to ensure the effect of surgery, nursing card was handed out postoperatively, regular visit and regular check was made.
术后发放护理小卡片，制作复诊卡定期复查，保证手术效果。 - Carrying on regular check;
采取定期考核； - Therefore, it is important to guarantee the grounding of electric equipment and electrostatic grounding of human body, while taking regular check and maintenance seriously.
因此，必须做好电气设备的保护接地和输油管线等设施及人体的排静电接地，并且要认真地进行检查和维护。